Para todos los estudiantes 

  1. Si el retiro se produce durante una semana parcial, se computará como uno semanas.
  2. La escuela requiere una notificación por escrito para las solicitudes de reembolso. 
  3. Los reembolsos se entregarán a la persona/organización que pagó a la escuela o representante estudiantil autorizado. 
  4. Los reembolsos se emitirán mediante cheque o tarjeta de crédito. Personas que solicitan los reembolsos mediante transferencia bancaria deben pagar $ 50 por una tarifa de transferencia internacional y $40 para una transferencia nacional y envíe la información bancaria correcta a NYLC. 
  5.  Las devoluciones de pagos pagados con tarjeta de crédito están sujetas a un 3% 
  6. Si un estudiante paga con tarjeta de crédito, el reembolso debe hacerse a la misma tarjeta de crédito.
  7. Todos los reembolsos se realizarán dentro de los 45 días hábiles posteriores a la fecha de solicitud, siempre que se haya enviado toda la información financiera y sea precisa.
  8. La escuela puede otorgar al estudiante un crédito de matrícula si legalmente no se debe ningún reembolso. El crédito debe solicitarse dentro de los 6 meses posteriores al último día de asistencia.

 

Para estudiantes en un I-20 emitido por NYLC (F-1)

  1. Las tarifas no son reembolsables, excepto la tarifa de envío si no se enviaron documentos por correo.
  2. Si un estudiante ha solicitado una visa F1 y se le niega, se reembolsará toda la matrícula. El formulario I-20 original y la carta de denegación deben enviarse a la escuela dentro de los 60 días a partir de la fecha de la carta de denegación.
  3. Si un estudiante obtiene un formulario I-20 emitido por New York Language Center y no se presenta a clases, se le cobrará al estudiante 8 semanas de matrícula a la tarifa semanal sin descuento publicada (que es el precio de la semana número 1) .
  4. Si un estudiante obtiene un formulario I-20 emitido por New York Language Center y comienza clases y las interrumpe:
    a) para inscripciones de 8 semanas o menos, no hay reembolso.
    b) para inscripciones de más de 8 semanas, si el estudiante abandona dentro de las primeras 8 semanas, la escuela retendrá 8 semanas de matrícula a la tarifa semanal sin descuento publicada (que es el precio de la semana 1) y reembolsará el saldo de semanas no asistidas, siempre que el estudiante no haya completado ya el 49% del período de matrícula.
    c) para inscripciones de más de 8 semanas, si un estudiante interrumpe después de la 8.ª semana y antes del 49 % del período de inscripción, se le cobrará al estudiante la tarifa semanal sin descuento publicada (que es el precio de la semana número 1) por las semanas estudiadas y se reembolsará el saldo de la matrícula pagada.
  5. Después de que el estudiante complete el 49% del período de inscripción, no hay reembolso.
  6. Si un estudiante F1 viola el período de prueba de asistencia y es despedido, no hay reembolso de la matrícula no utilizada.

 

Para estudiantes que no sean F1

  1. Las tarifas no son reembolsables.
  2. Si un estudiante cancela este acuerdo al menos 15 días hábiles antes de la fecha de inicio programada originalmente, se reembolsará toda la matrícula.
  3. Si un estudiante cancela este acuerdo menos de 15 días hábiles antes de la fecha de inicio programada originalmente:
    a) para inscripciones de 4 semanas o menos, no hay reembolso.
    b) para inscripciones de más de 4 semanas, la escuela retendrá 4 semanas de matrícula a la tarifa semanal sin descuento publicada (que es el precio de la semana número 1) y reembolsará
    el balance.
  4. Si un estudiante comienza clases y las interrumpe:
    a) para inscripciones de 4 semanas o menos, no hay reembolso.
    b) para inscripciones de más de 4 semanas, si un estudiante interrumpe dentro de las primeras 4 semanas y antes del 49 % del período de inscripción, la escuela retendrá 4 semanas de matrícula a la tarifa semanal sin descuento publicada (que es el precio por semana número 1) y reembolsar el saldo.
    c) para inscripciones de más de 4 semanas, si un estudiante interrumpe después de la 4.ª semana y antes del 49 % del período de inscripción, se le cobrará al estudiante la tarifa semanal sin descuento publicada (que es el precio de la semana número 1) por las semanas estudiadas y se reembolsará el saldo de la matrícula pagada.
  5. Después de que el estudiante complete el 49% del período de inscripción, no hay reembolso.

 

Reglamento escolar

 

RECHAZO: La escuela reembolsará todo el dinero si la escuela rechaza al solicitante.

TERMINACIÓN POR LA ESCUELA
La escuela puede terminar al estudiante por cualquiera de las siguientes razones:

  1. Falta de pago de la matrícula
  2. No asistir 2 semanas consecutivas sin notificar a la escuela
  3. Estudiante F-1 que viola la política de asistencia
  4. Conducta insatisfactoria en la escuela o en la clase. Esto incluye, pero no se limita a, consumo de drogas o alcohol, acoso, abuso verbal y cualquier otra actividad considerada ilegal por los estatutos vigentes. 

PAGO DE MATRÍCULA: Toda la matrícula debe pagarse antes de comenzar las clases.

AUSENCIAS: El tiempo de ausencia no se descuenta de la matrícula.

TERMINACIÓN POR PARTE DEL ESTUDIANTE: Un estudiante puede cancelar o rescindir este acuerdo. Los reembolsos serán como se indica.

FECHA DE CONCLUSIÓN: Si un estudiante está ausente por más de 2 semanas consecutivas, la escuela puede dar de baja al estudiante a menos que se haya recibido un aviso anterior. La fecha de terminación es la última fecha de asistencia.

CRÉDITO: Tiene una vigencia de 6 meses únicamente a partir del último día de asistencia. Debe comenzar las clases dentro de los 6 meses posteriores a la fecha de emisión del crédito.

HORA DE INSTRUCCIONES: Una hora académica en NYLC es de 50 minutos.

CAMBIOS EN LA FECHA DE INICIO: Todos los horarios de los cursos están sujetos a cambios en la fecha de inicio. Los estudiantes serán debidamente notificados. La escuela se reserva el derecho de cancelar o retirar un curso programado si el número de estudiantes es insuficiente para completar una clase. Los estudiantes tendrán la opción de asistir en otro horario o en otra sucursal de NYLC, o recibir un reembolso de cualquier dinero por instrucción no recibida. La escuela se reserva el derecho de cambiar un instructor si es necesario.

  • Las tasas escolares y los pagos de matrícula no son transferibles.
  • No habrá clases si desastres naturales o casos fortuitos impiden la escuela desde la apertura.
  • Se cobrará un cargo de $35 por cheques devueltos.
  • Se cobrará una tarifa administrativa de $75 para cambiar de sucursal escolar.
  • New York Language Center no es responsable de ninguna pérdida o robo de propiedad personal en sus instalaciones.

COVID-19- Salud y Seguridad

New York Language Center se reserva el derecho de ofrecer clases presenciales en línea, en caso de que el estado o la ciudad de Nueva York consideren que no es seguro hacerlo en persona.

 

No hay clases en los siguientes días festivos:

Año Nuevo Día del Presidente Viernes Santo Domingo de Pascua
Día Conmemorativo Memorial Día de la Independencia Día del Trabajo Día de la Raza
Días de Acción de Gracias- 2 Día de Navidad